在巴菲特任内的最后一个交易日，伯克希尔A类股微跌0.1%，收于754,800美元；B类股下跌0.2%，收于502.65美元，为这一非凡时代画上了平静的句点。

周三，沃伦·巴菲特结束了其长达六十年的伯克希尔·哈撒韦首席执行官生涯，这位定义了一个时代的传奇投资者将于周四正式将公司管理权移交给格雷格·阿贝尔。

巴菲特留下的是一份足以载入金融史的回报记录。自1965年其执掌伯克希尔以来，公司为股东创造了约6,100,000% 的总回报，这一数字远超同期标普500指数约46,000%（含股息）的回报水平。

然而，即便是传奇也面临周期性的挑战。在2025年及过去十年间，伯克希尔的股价表现已落后于持续飙升的标普500指数。这反映出，巴菲特在为其规模已达1.08万亿美元的庞大帝国寻找足以影响业绩的收购标的时，正面临前所未有的困难。尽管如此，在其整个任期内，伯克希尔始终保持着年度从未亏损的惊人纪录。

交接安排与管理架构

现年63岁的格雷格·阿贝尔于2000年随MidAmerican Energy（现伯克希尔·哈撒韦能源公司）被收购而加入伯克希尔。自2018年起，他出任副董事长，全面负责管理集团庞大的非保险业务板块。

95岁的沃伦·巴菲特在卸任首席执行官后，将继续担任公司董事长。他计划每日前往位于内布拉斯加州奥马哈、距其住所约3.2公里的公司办公室，为阿贝尔的过渡与决策提供支持。

在明确的管理分工下，副董事长Ajit Jain将继续日常监管保险业务；阿贝尔的职责将聚焦于BNSF铁路、制造业及能源业务的监督。此外，原由阿贝尔负责的消费品、服务与零售业务，将交由豪华飞机部门NetJets的首席执行官Adam Johnson直接管理。这一架构旨在确保领导层平稳交接与业务专注运营。

投资组合接管悬而未决

伯克希尔·哈撒韦尚未正式公布其价值2832亿美元（截至9月30日）的股票投资组合将由谁主导管理。该组合包含苹果、美国运通等核心持仓。

此前市场预期，长期协助管理投资组合的Todd Combs与Ted Weschler,可能是接班人。然而，Todd Combs已于本月离职并加入摩根大通，使得继任安排出现变数。巴菲特在2024年5月曾公开表示，继任首席执行官格雷格·阿贝尔有能力胜任此项工作，这为投资权的归属提供了关键线索。