来源：CGTN

台风“摩羯”（超强台风级）已于16时20分前后在海南文昌市翁田镇沿海地区登陆，登陆时中心附近最大风力17级以上（62米/秒）。“摩羯”成为今年以来登陆我国的最强台风，也是继2014年第9号台风“威马逊”之后登陆我国的最强台风。

预计，“摩羯”将继续向西偏北方向移动，先后穿过文昌、海口、澄迈、临高等市县后，于6日下半夜至7日凌晨进入北部湾海面。

受其影响，9月6日至8日，海南岛、广东南部、广西西南部、云南南部等地有大到暴雨，局部特大暴雨，暴雨区内海南南渡江、昌化江、万泉河，广西郁江及支流左江，云南盘龙河等河流将发生超警洪水，部分中小河流可能发生较大洪水。

Super Typhoon Yagi, the 11th typhoon of this year, made landfall in south China's Hainan Province on Friday afternoon, according to the province's emergency management headquarters.

The typhoon, packing winds exceeding 234 kilometers per hour, hit the coast of Wengtian Township in Wenchang City at 4:20 p.m.

The typhoon has brought heavy rainfall across most of the island, with severe rainstorms in certain townships and villages. The northern part of Hainan has experienced strong winds ranging from level 13 to 16, while some cities and counties have faced power outages.

Yagi is forecast to move toward the provincial capital of Haikou, as well as Chengmai and Lingao counties, before heading to the Beibu Gulf on Saturday morning, according to the provincial meteorological bureau.

秋台风“摩羯”为何来势“凶猛”

什么是秋台风？

台风“摩羯”是今年我国首个秋台风，来势汹汹。气象学上的秋台风一般指的是9月到11月间形成的台风。与夏季台风相比，秋台风通常强度更强、路径更加偏南且复杂多变、影响范围更广，因此致灾风险高，需要特别关注和防范。

“摩羯”为何强度迅速增强？

9月4日早晨台风“摩羯”的强度还是强热带风暴级，仅用16小时“摩羯”就从强热带风暴一跃成为超强台风，这主要是因为南海北部海面，也就是台风移动路径的前侧，海温普遍达到30度到31度；环境风垂直切变比较小，有利于台风结构的维持和发展；西南季风的水汽输送，为“摩羯”的快速增强提供了持续的水汽和能量来源；此外，随着高层南亚高压的东移，高层出流的打开也有利于台风“摩羯”强度的快速爆发。

遇到台风如何避险

居家如何避险？

关注预警信息，提前准备好手电筒、蜡烛、充电宝、饮用水和食物。

关紧门窗，紧固易被风吹动的搭建物。

清理窗台杂物，易掉落的物品要及时收回，如花盆、衣物等。

及时检查电气线路和燃气设备。

用胶条在窗上贴“米”字型。

室外如何避险？

不要在临时建筑物、广告牌、铁塔、大树等附近避风避雨。