原标题：美国“天然气新一哥”诞生！切萨皮克合并西南能源，交易总价74亿美元

美国油气业并购热潮继续，切萨皮克和西南能源达成合并协议，合并后将成为美国最大的天然气生产商。

周四，切萨皮克能源宣布，将以74亿美元收购规模较小的竞争对手西南能源，合并后的公司市值将达到170亿美元，取代EQT能源成为美国市值最高的天然气生产商。

具体来看，切萨皮克给出的报价是每股6.69美元，相比该股前一日收盘价折价3%。合并完成后切萨皮克股东将拥有约60%的股份，预计交易将于2024 年第二季度完成。

这笔交易加强了切萨皮克在路易斯安那州和墨西哥湾沿岸的市场地位，而将液化天然气运往世界各地的大多数工厂都位于这些地区。

切萨皮克美股盘前涨1.57%，西南能源跌近3%，自上周媒体报道两者谈判以来，后者累计涨超5%。

这笔交易也将掀开切萨皮克动荡历史新篇章，切萨皮克是15年前席卷美国的“页岩气革命”的主要推动者，其市值曾一度涨至350亿美元。但因切萨皮克在转向石油业务时遭新冠疫情打击，一度接近破产，此后其将投资组合重新集中在天然气上。

在全球新能源转型过程中，传统能源行业面临巨大的不确定性，去年以来各大油气公司开始寻求合并以保证生产规模：

去年10月，埃克森美孚豪掷595亿美元，成为油气业二十年来规模最大的并购；计划以530亿美元的价格收购石油生产商赫斯。

12月，巴菲特持股的西方石油加入页岩油争夺战，总部位于德克萨斯州的石油钻探公司CrownRock。

上周，石油公司APA表示将以45亿美元收购Callon Petroleum。