中新网上海7月2日电(范宇斌)南翔馒头店飘出一缕浓香、黏土在指尖塑成舞狮的轮廓、人工智能(AI)生成大白兔奶糖创意包装……连日来，27位美国华裔青少年以“体验者”与“创作者”的双重身份，在上海遇见传统与科技的双重魅力，定格这个夏天的中国记忆。

美国华裔青少年科技创新探索夏令营结营仪式2日在上海市黄浦区举行。夏令营以“文化传承”和“科学创新”为核心，让“Z世代”营员们感知新时代上海的城市活力与文化多样性。

7月2日，美国华裔青少年科技创新探索夏令营结营仪式在上海举行。图为华裔青少年与AI作品展。　范宇斌 摄

南翔小笼包是海派美食中最具代表性的符号之一。在上海老城厢的南翔馒头店，营员们穿上围裙、套上袖套、戴上厨师帽，秒变“中华小当家”，热情高涨地体验小笼包制作。有的营员细心打磨，追求每一道褶纹都近乎完美；也有的营员发挥“自由创作”精神，只求“把肉包进去不漏就行”，大家时而低头比对、时而互相点评。“看到大家包出了各种形状的创意小笼包，有的虽然样子古怪，但品尝时却觉得格外美味。”营员陈沐言说。

7月2日，美国华裔青少年科技创新探索夏令营结营仪式在上海举行。图为华裔青少年手写对领队老师的祝福。　范宇斌 摄

“AI+文化”科技文创工作坊是本次夏令营的亮点项目之一。营员们与上海青少年组成“跨国小组”，围绕“最具上海特色的大白兔奶糖”设计限量版包装，探索科技在文创艺术中的应用。

“我们借助AI绘图，通过关键词生成图像，并结合海派文化元素加以设计调整，最终的设计成果大家都很满意。”营员刘思齐说，AI技术正在改变世界，他对未来充满憧憬。

营员们走进充满科技气息的卢湾高级中学，挑战围棋和象棋机器人，感受人机对弈的魅力。面对算法强大的机器人“棋手”，几位营员低声讨论对策，试图破解棋局。营员们来到蜻蜓心天地，会握手、能跳舞的机器狗一登场就成了全场焦点。几位营员用中文发出指令：“坐下”“跳个舞”，机器狗立即用“腿”摆出爱心造型，引得同学们阵阵惊呼。

在中国乒乓球博物馆，营员们纷纷寻找自己所熟悉的乒乓健儿的名字，了解他们所参与的比赛和获得的奖牌数量，还回顾了“乒乓外交”的故事。“小球可以推动大球。”在陈沐言看来，上海就像一座桥梁，将传统与现代完美融合，让他们对中国的快速发展有了更直观的认识，也感受到了上海的创新与活力。

7月2日，美国华裔青少年科技创新探索夏令营结营仪式在上海举行。图为中美青少年共唱《同心之声》。　范宇斌 摄

“以文化为桥，与科技为伴。”中国旅美科技协会上海办事处主任闵洪中说，传统与现代的交融是中华文化上善若水、海纳百川的生动写照。这场夏令营不仅是知识的传递，更是情感的连接。“未来，我们将助力更多海外华裔青少年成为中华文化传播者与科技创新探索者。”

上海市侨联副主席陶勇表示，希望华裔青少年通过这次夏令营的所见所闻所学，将科技的探索升华为创新的潜能，将交流中获得的灵感转化为未来学习和研究的动力；将跨文化的理解升华为友谊的基石，珍惜在夏令营中结下的中美青少年之间的宝贵友谊，让这份友谊成为连接未来的纽带。(完)