刘浩凌同志任中投公司副董事长、总经理兼首席投资官
经国务院决定，董事会审议通过，刘浩凌同志任中投公司副董事长、总经理兼首席投资官，居伟民同志不再担任中投公司副董事长、总经理兼首席投资官职务。
中投公司对居伟民同志任职期间，在公司战略发展、全面风险管理、投资管理体系改革、机构化投资能力建设、促进国际交流与合作等方面做出的卓越贡献，给予高度评价并表示衷心感谢。
Appointment of Vice-Chairman and President
As per decisions of the Board of Directors, Mr. LIU Haoling will take on the role of Vice-Chairman, President, and Chief Investment Officer of CIC. Mr. JU Weimin no longer serves as Vice-Chairman, President, and Chief Investment Officer of CIC.
We acknowledge and appreciate the extraordinary contributions made by Mr. JU Weimin during his tenure at CIC in terms of corporate strategies, comprehensive risk management, reform of investment management system, institutional investment capacity building, and international communication and cooperation.
【来源：中投公司】