IT之家 3 月 7 日消息，苹果公司近期悄然解决了一个长达 26 年的键盘设计不一致问题，对于注重细节的 Mac 用户来说无疑是一个好消息。自 1999 年 PowerBook G3“Lombard”首次推出静音键以来，这一按键的设计终于在搭载 M4 芯片的全新 MacBook Air 上得到了合理化更新。

据 iCulture 发现，新的静音键图标现在显示为一个带有删除线的扬声器，与在 macOS 中按下该键时出现的实际屏幕指示器完全一致。此前二十多年来，静音键仅显示一个扬声器图标，没有明显的视觉提示表明其会静音 Mac 设备，而按下后屏幕上却会显示一个更准确但完全不同的符号 —— 带有删除线的扬声器。尽管静音键是一个既可以静音也可以取消静音的切换键，但新的图标设计无疑更直观地表明了按键的功能。

上一代苹果键盘上的静音键符号

新款 MacBook Air 上的静音键标志

这一修正解决了多年来在众多 Mac 机型键盘迭代中一直存在的设计不一致问题，而且此次重新设计的静音键并不仅限于 MacBook Air，新款 iPad Air 的妙控键盘也采用了修正后的图标。IT之家注意到，对于 iPad Air 用户来说，这可以称得上是“双重升级”，因为之前的妙控键盘甚至完全缺失功能键。

未来所有 Mac 机型采用这种更新后的静音键设计似乎已成定局，预计将于今年 10 月左右发布的搭载 M5 芯片的 MacBook Pro，大概率会采用这一新的按键图标。