/*本文译自AFR ，仅代表原出处和原作者观 点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。 */

随着澳中关系稳定，中国陆续取消了针对澳洲商品的制裁措施。但澳洲本地出口商 和种植者还没高兴多久，可能出现的“中美贸易战2.0”又让他们感到忧心忡忡。

《澳洲金融评论报》报道称，过去几年间，西澳农场主Tony York亲身感受到了地 缘政治对于本地经济的冲击。

当莫里森政府呼吁对新冠起源展开独立调查时，中国决定对澳洲大麦征收40%的关 税，这导致大麦价格“一夜之间”下跌了50澳元/吨。

现如今，特朗普可能会在上台后掀起新一轮对华贸易战，而包括York在内的澳洲农 民可能会因此“躺枪”。

（图片来源：《澳洲金融评论报》）

专家指出，特朗普政府可能会将美国农产品出口当作贸易战的砝码，要求中国大量 购买美国农产品。 与此同时，中国政府也在减少对于进口农产品的依赖，实现更加自给自足的目标。

这都意味着，澳洲的农产品出口将遭受重创。

York表示：“所有澳洲农民都很担心，中国会不会购买更多的美国农产品以平息贸 易争端？他们会不会专注于提升本国农产品产量？不论哪种情况发生，对澳洲农民 而言都不是好消息。”

（图片来源：《澳洲金融评论报》）

今年10月，美国对华贸易逆差创下历史新高。

特朗普的主要目标之一，便是减少对 华贸易逆差。

此外，他还宣布要对墨西哥以及加拿大的进口商品征收25%的关税，以打击非法移 民并阻止芬太尼入境美国。

阿德莱德大学经济与公共政策学院的Peter Draper教授表示：“特朗普已经非常明 确地表明，他渴望减少美国贸易逆差。”

“而向中国出口更多的农产品，则是减少对华逆差的一个好方法。但是，这会直接 影响到澳洲对华农产品出口，澳洲农民必须与美国出口商争夺中国市场。”

世界银行数据显示，中国经济增长与出口密切相关，该国出口占到了GDP总值的20%。

作为世界主要经济体之一，中国正面临着房地产危机、消费疲软以及青年失业率高 企等困境，但强劲的出口仍支撑着中国经济向前发展。

（图片来源：《澳洲金融评论报》）

尽管中美关系紧张，但两国间的贸易总额仍在2024年上涨了4.4%，中国对美贸易顺 差达到了4400亿美元。

在上一次执政时，特朗普政府曾与北京签署了一份贸易协议，中国承诺大量购买美 国农产品。

这也对澳洲农民造成了冲击，当时澳洲农产品出口下降了29%。 但是，这份协议被突然爆发的新冠疫情打断，中国仅购买了协议中所承诺美国农产 品的58%。

特朗普（图片来源：网络）

而当特朗普再次执政后，可能会继续要求中国大量购买美国农产品，以换取降低对 中国商品的进口关税。

《澳洲金融评论报》报道称，对于澳洲农民而言，这个时机可以说是再糟糕不过 了。

澳中关系稳定后，北京去年才取消了针对澳洲大麦的制裁措施，对华出口刚有 起色，就碰上了可能爆发的中美贸易战。

York表示：“农产品总能找到买家的，但就当前的世界局势来看，自由贸易举步维艰。”